In Sardegna la lingua sarda è una. Eppure se ci si muove da un paese all’altro si ascolteranno un’infinità di varianti tra pronunce, espressioni e suoni che da sempre faticano a trovare una forma comune. Tiziana Troja e Michela Sale Musio, conosciute come Le Lucide nel mondo dello spettacolo isolano, partono da Cagliari con una missione che sembra impossibile: far firmare agli esperti un documento per una lingua finalmente condivisa, senza differenze e rivalità da Nord a Sud dell’Isola. Riusciranno le nostre eroine nell’ardua impresa, commissionata da un misterioso santone vestito di bianco che vive ai piani alti del palazzo della Regione in viale Trento?
Ecco, in sintesi, la trama di “Limba mission“, la “trasmisserie” in cinque puntate scritta e diretta da Tiziana Troja con la produzione esecutiva di Terra de Punt che affronta il tema della lingua sarda nei suoi molteplici aspetti in modo dissacrante e ironico. Vedremo il primo episodio domenica 18 febbraio alle 9.30 su Rai 3 Sardegna, le altre quattro puntate (tutte con durata di 45 minuti circa) ogni terza domenica del mese fino al 16 giugno.
Le due attrici, che nella serie interpretano se stesse, partono dunque dal capoluogo a bordo di un carro funebre addobbato con accessori kitsch per raggiungere uno dopo l’altro esponenti esperti di sardo: per tutti la stessa richiesta, firmare un documento comune che abbatta finalmente le differenze linguistiche in tutta la Sardegna. Le Lucide hanno ricevuto l’incarico da Gesucristimmiu, entità new age che svela una terribile minaccia: se non ci si metterà d’accordo gli uffici regionali non concederanno più contributi pubblici per le attività in sardo. Inizia così un viaggio rocambolesco che porta le due protagoniste a incontrare personaggi improbabili che non vogliono rinunciare alla propria specialità, dal colpo di glottide al rotacismo, dal suono sh alla cacuminale, da sa erra modde al betacismo.
Variegato e di livello il cast coinvolto nel corso della serie con professionisti e professioniste della musica, del teatro, della cultura tra cui Elio Turno Arthemalle, Massimiliano Medda, Michele Sarti, Rossella Faa, Renzo Cugis, Tore Cubeddu, Lele Pittoni, Maria Giovanna Cherchi, Francesco Medda “Arrogalla”, Matteo Saddi, Daniela Vitellaro, Antonella Puddu, Emilio Puggioni, JoeJuanne Piras, Riccardo Pittau, Ivo Murgia, Michele Ladu, Luigi Bullitta “Angius House”, Matteo Lecca, Carla Collu, Carlotta Zamuner, Veronica Cannas, Federico Pinna e Luca Baghino.
“Limba mission”, realizzata con la direzione di produzione a cura di Michela Sale Musio e Tore Cubeddu e la produzione Rai di Donatella Meazza, ha la fotografia di Paolo Carboni, le musiche originali di Andrea Piraz, il montaggio e graphic design di Maurizio Temporin e Davide Dal Padullo, costumi di Stefania Grilli, trucco e acconciature di Stefania Bettini e Haniel Hairstylist; la delegata alla produzione è Federica Troja. Appuntamento dunque domenica mattina sulla Rai, le Lucide avvertono: “Vi racconteremo la Sardegna come non l’avete mai vista”.
