• Accedi
  • Aiuto
Sito nemesismagazine.it
  • Home
  • Articoli
  • Rubriche
  • Editoriali
  • Interviste
  • Podcast
    • Creattiva
    • L’isola sconosciuta
    • Vamp
  • Chi siamo
  • Sostienici
  • Newsletter
Nessun risultato trovato
Vedi tutti i risultati
Sito nemesismagazine.it
  • Home
  • Articoli
  • Rubriche
  • Editoriali
  • Interviste
  • Podcast
    • Creattiva
    • L’isola sconosciuta
    • Vamp
  • Chi siamo
  • Sostienici
  • Newsletter
Nessun risultato trovato
Vedi tutti i risultati
Sito nemesismagazine.it
Nessun risultato trovato
Vedi tutti i risultati

‘Mannoi’, il documentario di Riccardo Santorsola e Irene Coni fa risuonare le campane di Irgoli a Shanghai

Di Gianfranca Orunesu
26/07/2025
in Cinema, Cultura
Tempo di lettura: 3 minuti
‘Mannoi’, il documentario di Riccardo Santorsola e Irene Coni fa risuonare le campane di Irgoli a Shanghai

In sardo la parola ‘Mannoi’ è una delle tante che abbiamo per indicare la figura del nonno (‘su nonnu’ è invece il padrino). Nell’omonimo documentario di Riccardo Santorsola e Irene Coni rappresenta un ponte affettivo e simbolico tra memoria e sapere, tra passato e futuro; nello specifico, la tradizione campanara irgolese tramandata ai nipoti e per questo ancora viva. Nei trenta minuti e poco più di metraggio vediamo infatti la volontà di una comunità di mantenere oliati gli ingranaggi di un suono che non è soltanto segnale orario ma molto di più. La cella campanaria parrocchiale di Santu Nicola, dalla quale si può ammirare parte del territorio della bassa Baronia, è sede delle prime riprese video.

È qui che il giovane Luca Lai (sua l’idea del progetto) racconta in sardo la sua prima esperienza da bambino, con il fratello e proprio con il nonno, tziu Batore Piu: “M’ammento – racconta il ragazzo nel film sottotitolato – chi nos ‘achiat provare chin sa càmpana manna, a bellu a bellu, e poi chin sa mesulana e sa minore prus che àteru, ca ‘in prus lèpias”. La pellicola raccoglie anche altre storie.

C’è quella di Zosepe Golonai oggi settantottenne ma anche lui iniziato da bambino grazie a tziu Ninnu Lai, quando i chierichetti si dividevano tra chi serviva il parroco nella funzione religiosa e chi invece raggiungeva le campane. Tziu Ninnu, allora ottantenne, non gli consegnò soltanto le tecniche esecutive ma anche l’idea stessa del ritmo che coinvolge tutto il corpo del suonatore, sconfinando nel ballo.

C’è anche la storia di tziu Jorji Froris, colui che “achicat deretu”, che attacca subito con tutta forza, quasi ‘obbligato’ a suonare le campane fin da piccolo in quanto ‘jacaneddu’ (diacono): “Prima s’Ave Maria a manzanile, poi sa missa a manzanu, poi a mesudie e a sero su Purgatòriu chin s’ùrtimu tocu”. Citate anche le tecniche per i suoni riservati ai funerali, ai battesimi, alle processioni. E poi c’è tziu Batore Piu, che imparò a suonare con un amico, figlio di un carrettiere, riproducendo le tecniche manuali e ritmiche con le funi, i ferri e i legni del carro lasciato in cortile. “Jocande”, senza riprodurre i suoni quindi, ma preparandosi al meglio per una lunga carriera in campanile fino alla domenica di Pasqua del 2023, quando smise, sicuro di aver tramandato tutto.

L’opera, che per la sua realizzazione ha avuto il patrocinio dal Comune di Irgoli, è stata proiettata per la prima volta venerdì 4 luglio proprio nel paese baroniese. Ma ha già ricevuto anche importanti riconoscimenti a livello internazionale: ‘Mannoi’ è stato infatti selezionato tra gli Special Invited Films del 4th China Musics Ethnographic Film Festival (CMEFF) di Shanghai, dove è stato proiettato il 18 luglio.

“La co-autrice del film Irene Coni – racconta il regista Riccardo Santorsola – fa il dottorato in Etnomusicologia ed era a conoscenza del convegno biennale dell’Ictmd (International council for Traditions of Music and Dance), quest’anno dedicato ai documentari etnomusicologici. Abbiamo quindi inviato la domanda di partecipazione e siamo stati accolti per intervenire al simposio. Che però coincideva con il festival di Shanghai. Pur non avendo chiesto di partecipare a tale concorso, gli organizzatori hanno deciso di proiettare ‘Mannoi’ anche in questa sede. Curiosamente abbiamo quindi saltato le fasi di selezione del contest. Eravamo un po’ gli special guests dell’evento insieme a tante produzioni cinesi. È stata un’esperienza soddisfacente sotto tutti gli aspetti perché abbiamo potuto presentare il nostro documentario a un audit internazionale composto da professionisti del settore, altri documentaristi che hanno portato temi lontani dal nostro. Tutto questo ci ha permesso sia di avere feedback che di prendere spunto dai lavori degli altri in una città, Shanghai, molto accogliente e dove si è potuta respirare un’atmosfera molto positiva”.

Non è mancata un’ottima reazione da parte del pubblico: “Abbiamo ricevuto, sia al convegno che al festival, tante domande relative al contesto sociale delle campane all’interno della comunità irgolese e, in generale, in Sardegna. Abbiamo spiegato che, oltre ad avere una funzione religiosa, venivano utilizzate principalmente per scandire il tempo durante la giornata. Non venivano suonate solo in occasione delle festività come invece avviene oggi. In Asia hanno un’altra funzione, quindi c’era molta curiosità in merito”.

Oltre che dai suoni delle campane, il film è accompagnato dalle musiche realizzate ad hoc da Stefano Colombelli (contrabbasso), Carlo Pusceddu (percussioni) e Francesco Morittu (chitarra).

CondividiTweetInviaCondividiCondividi

Post correlati

Perché quando la cultura perde spazi sparisce anche la sua voce
Cultura

Perché quando la cultura perde spazi sparisce anche la sua voce

18/10/2025
Arrivederci Nemesis Magazine, una palestra di sogni, parole e responsabilità
Cultura

Arrivederci Nemesis Magazine, una palestra di sogni, parole e responsabilità

18/10/2025
Post successivo
LIBRI. “Dare forme al mondo”, Andrea Staid ci racconta perché il design può e deve essere rivoluzionario

LIBRI. "Dare forme al mondo", Andrea Staid ci racconta perché il design può e deve essere rivoluzionario

EDITORIALE. Sa Limba sarda comuna vent’anni dopo, criticità e futuro per uno standard del sardo

EDITORIALE. Sa Limba sarda comuna vent'anni dopo, criticità e futuro per uno standard del sardo

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Sono d'accordo con la Privacy Policy.




Enter Captcha Here :

Sostieni Nemesis Magazine

I contenuti di Nemesis Magazine sono gratuiti e accessibili a tutti e tutte. Potete sostenere il nostro lavoro con un una donazione. Grazie!
Fai una donazione

This Station Is Non-Operational
as heard on radio nemesis

This Station Is Non-Operational

Di GianLuca
18/10/2025
0

The Last One

Leggi l'articolo
Perché quando la cultura perde spazi sparisce anche la sua voce

Perché quando la cultura perde spazi sparisce anche la sua voce

18/10/2025
Quei posti, dove abbandonarsi ancora ai sogni di sempre

Quei posti, dove abbandonarsi ancora ai sogni di sempre

18/10/2025
Arrivederci Nemesis Magazine, una palestra di sogni, parole e responsabilità

Arrivederci Nemesis Magazine, una palestra di sogni, parole e responsabilità

18/10/2025
Casa Famiglia Killia, apre a Selargius la struttura per bambini disabili orfani o di famiglie in povertà socio economica

Casa Famiglia Killia, apre a Selargius la struttura per bambini disabili orfani o di famiglie in povertà socio economica

18/10/2025
LA VITA VA COSÌ V. Raffaele, G.I.Loi @Claudio Iannone

“La vita va così”, nel nuovo film di Riccardo Milani la storia del pastore del Sulcis che non volle vendere la sua terra agli speculatori edilizi

18/10/2025

Articoli recenti

  • This Station Is Non-Operational
  • Perché quando la cultura perde spazi sparisce anche la sua voce
  • Quei posti, dove abbandonarsi ancora ai sogni di sempre
  • Arrivederci Nemesis Magazine, una palestra di sogni, parole e responsabilità
  • Casa Famiglia Killia, apre a Selargius la struttura per bambini disabili orfani o di famiglie in povertà socio economica

Commenti recenti

  • Anonimo su Sindaco si muore. Il sangue degli amministratori locali nella Sardegna dell’Ottocento
  • Anna Licia Melis su Cagliari perde uno degli ultimi intellettuali. Si è spento Gianluca Floris
  • Marianna Peddio su Giornata della Memoria. Dalla Barbagia a Mauthausen e Auschwitz, la marcia della morte di Antonio Moi
  • .. su Le luci sul porto (Dietrich Steimetz)
  • Anonimo su Porto Canale in bianco e nero (Dietrich Steinmetz)

Sostieni Nemesis Magazine

I contenuti di Nemesis Magazine sono gratuiti e accessibili a tutti e tutte. Potete sostenere il nostro lavoro con un una donazione. Grazie!
Fai una donazione

Info

Direttrice: Francesca Mulas
Nemesis Magazine è registrato al pubblico registro della stampa con decreto del Tribunale di Cagliari n. 14/2020
Editrice: Associazione culturale Terra Atra
Sede legale: Via del Sestante 5, 09126 Cagliari

Email: info@nemesismagazine.it

Hosting

Hosting: Tophost srl
Piazza della Libertà 10, Roma
P.Iva 08163681003
Rea 1077898
Iscrizione alla camera di Roma del 01/10/2004

La testata usufruisce del contributo della Regione Sardegna, Assessorato della Pubblica Istruzione, Beni Culturali, Informazione, Spettacolo e Sport. Legge regionale 13 aprile 2017 n. 5, art. 8 comma 13

Newsletter

    • Arte
    • Cinema
    • Comunicazione e società
    • Cultura
    • Fotografia
    • Interviste
    • Libri
    • Moda
    • Musica e spettacolo
    • Privacy Policy

    Benvenuto!

    Accedi al tuo account!

    Ho dimenticato la password

    Recupera la tua password

    Inserisci il tuo nome utente o la tua email per recuperare la password!

    Accedi
    • Accedi
    Nessun risultato trovato
    Vedi tutti i risultati
    • Home
    • Articoli
    • Rubriche
    • Editoriali
    • Interviste
    • Podcast
      • Creattiva
      • L’isola sconosciuta
      • Vamp
    • Chi siamo
    • Sostienici
    • Newsletter
    • Aiuto


    Direttrice: Francesca Mulas
    Nemesis Magazine è registrato al pubblico registro della stampa con decreto del Tribunale di Cagliari n. 14/2020
    Editrice: Associazione culturale Terra Atra
    Sede legale: Via del Sestante 5, 09126 Cagliari

    Email: info@nemesismagazine.it

    Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, al fine di migliorare i servizi offerti e l'esperienza di navigazione dei lettori. Se prosegui nella navigazione o se chiudi questo banner acconsenti all’uso dei cookie. Privacy e Cookie.